这本书的注释，详略不很一致 nghĩa là gì

Bản dịchĐiện thoại

chú thích trong quyển sách này chỗ kỹ càng chỗ sơ lược không thống nhất lắm.

这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
本 [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
书 Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
注 Từ phồn thể: (註) [zhù] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt:...
释 Từ phồn thể: (釋) [shì] Bộ: 釆 - Biện Số nét: 12 Hán Việt: THÍCH...
详 Từ phồn thể: (詳) [xiáng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
很 Từ phồn thể: (佷) [hěn] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: NGẬN,...
一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
致 Từ phồn thể: (緻) [zhì] Bộ: 至 - Chí Số nét: 9 Hán Việt: TRÍ 1....
注释 [zhùshì] chú thích; chú giải。注解。 ...
略 Từ phồn thể: (畧) [lüè] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 11 Hán Việt:...
一致 [yīzhì] 1. nhất trí; không chia rẽ。没有分歧。看法一致。 nhất trí về quan điểm...

Những từ khác